Privacy per bambini e ragazzi
Bozza di lavoro 0.1 per la revisione legale, non ancora in vigore.
Ciao, sono Bro!
Sono il gufo robot di Brotelo. Questa pagina ti spiega, con parole semplici, cosa conserva Brotelo su di te e perché. Il tuo genitore o tutore ha una versione più lunga, che si chiama Informativa sulla privacy.
Cosa conserva Brotelo su di te
- Il nickname che il tuo adulto di riferimento ha scelto per te.
- La tua età, o il tuo anno di nascita.
- L’avatar che hai scelto.
- Il tuo PIN, se ne hai uno. Lo teniamo chiuso a chiave.
- Le slide che hai finito, le tue risposte ai quiz e i tuoi punteggi.
- I tuoi certificati.
Cosa non ti chiediamo mai
- La tua e-mail, il tuo numero di telefono o dove abiti.
- Foto o video in cui ci sei tu.
- Dove ti trovi in questo momento.
Su Brotelo non c’è nessuna chat, quindi qui nessuno può mandarti messaggi.
Perché lo conserviamo
- Per farti riprendere da dove avevi lasciato.
- Per darti il certificato quando finisci un corso.
- Perché il tuo adulto di riferimento possa vedere come stai andando.
Il tuo adulto di riferimento può vedere i tuoi progressi
Il tuo genitore o tutore può vedere quali corsi hai iniziato, cosa hai finito, i tuoi punteggi nei quiz e i tuoi certificati. Così può aiutarti, e festeggiare con te!
Chi altro può vederlo
- Nessun altro, a meno che il tuo adulto di riferimento non decida di permettere ad altre persone di controllare online uno dei tuoi certificati con il suo codice speciale.
- Alcune aziende ci aiutano a far funzionare Brotelo, per esempio quella che si prende cura dei computer in cui vive Brotelo. Devono tenere al sicuro le tue informazioni e non possono usarle per nient’altro.
- Non vendiamo mai le tue informazioni, e su Brotelo non vedrai mai pubblicità.
Il tuo certificato
Il tuo certificato riporta il nome scelto dal tuo adulto di riferimento. Resta privato, a meno che il tuo adulto di riferimento non decida di condividerlo.
Cambiare o cancellare qualcosa
Chiedi al tuo adulto di riferimento se vuoi cambiare il tuo nickname o il tuo avatar, o cancellare il tuo profilo. Quando un profilo viene cancellato, viene cancellato anche tutto quello che contiene.
A chi chiedere
- Se qualcosa su Brotelo non ti è chiaro o ti preoccupa, parlane con il tuo genitore o con un altro adulto di cui ti fidi.
- Il tuo adulto di riferimento può scriverci a [email protected].
- Se qualcosa ti preoccupa e vuoi parlarne con qualcuno, in molti Paesi puoi chiamare gratis il 116 111. È un numero di aiuto per bambini e ragazzi.
Imparare è più divertente quando ti senti al sicuro. Ci vediamo al prossimo corso!